随着中国金融市场的持续开放与国际化步伐加快，全球对中国金融体系运作机制与改革历程的关注与日俱增。全英文教材《中国金融市场导论》（Introduction to Chinese Financial Markets）应时而出，为中国金融领域的教学、研究与实践提供一部系统、权威且紧跟时代的参考资源。

作为工商管理学科群首部自主编写的全英文教材，《中国金融市场导论》（Introduction to Chinese Financial Markets）成为国内全英文原创教材的一大亮点，更标志着工商管理学科群在国际化人才培养与学术话语权建设上迈出关键一步。该书目前已由西南财经大学出版社正式出版。

《中国金融市场导论》

Introduction to Chinese Financial Markets

主编：董艳,黄霖,唐悦

出版社：西南财经大学出版社

出版年月：2025-08

本教材由工商管理学科群多年从事中国金融市场教学与研究的资深教师团队合力撰写，结合一线教学经验与研究积累，旨在弥补该领域长期缺乏全面、系统英文教材的空白。本教材系统梳理中国金融市场的发展脉络与结构特征，帮助读者真正理解中国金融市场的运作逻辑与发展方向。

一、内容介绍

本教材内容体系完整，涵盖四大模块、共15单元，具体包括：

金融基础与全球视野（Unit 1—Unit 5）

系统介绍金融与金融市场基本概念、融资工具与决策、金融风险与监管，并回顾全球重大金融危机案例，为中国金融市场的分析奠定理论基础。

中国金融改革与发展历程（Unit 6）

分五个阶段详细梳理自1978年至今中国金融体系的演变路径，突出各时期改革重点与制度创新，脉络清晰、重点突出地回顾中国金融市场的不懈探索与完善。

中国金融市场结构与机构剖析（Unit 7—Unit 13）

深入讲解中国金融机构体系、金融监管架构、银行业、股票市场、债券市场（国债与信用债）等核心板块，兼顾介绍中国金融市场的历史发展与现行机制。

创新与未来展望（Unit 14—Unit 15）

聚焦互联网金融与金融科技的应用与监管，并探讨中国金融市场面临的挑战、现代金融体系的构建以及与全球金融市场的互动前景。

二、核心亮点

1、立足中国，放眼国际

既深入解析“中国特色”金融发展道路，也注重与国际金融理论与实务的对接。

2、案例丰富，注重实用

每单元辅以真实案例与政策文件，增强理解与实践应用能力。

3、脉络清晰，逻辑严密

以“概念—历史—结构—监管—创新”为主线，层层推进，便于教学与自学。

4、全英文编写，语言地道

贴合国际读者阅读习惯，适合作为高校授课教材及学术研究参考。

三、主编简介

董 艳

经济学博士，西南财经大学金融学教授、博士生导师，入选四川省省级领军人才项目。主要研究领域为金融市场、风险管理与国际金融。在《经济研究》《经济学（季刊）》《数量经济技术经济研究》《金融研究》及Journal of Banking and Finance等国内外高水平期刊发表论文40余篇，主持多项国家级和省部级科研课题，主持多项省部级人才培养与教学改革项目。获四川省教学成果奖、四川省社会科学优秀成果奖、四川省“四有”好老师等多项荣誉。

黄 霖

西南财经大学金融学教授、博士生导师，英国埃塞克斯大学金融学博士，入选四川省省级人才项目。主要研究领域为资产定价、资本市场研究、公司金融等。在Journal of Banking and Finance，Journal of Empirical Finance，Global Finance Journal及《金融研究》等国内外高水平期刊发表论文多篇，主持和参与多项国家级课题，主持和参与多项四川省高等教育人才培养质量和教学改革项目。

唐 悦

西南财经大学副教授、硕士生导师，瑞典斯德哥尔摩经济学院金融学博士。主要研究领域为公司金融、绿色金融与新兴市场经济。